Tedesco
Il tedesco ... perché ?
Una lingua per conoscere,
una lingua per viaggiare,
una lingua per crescere
Un sindaco dalla Calabria, un diplomatico dell'OSCE a Vienna, il piccolo Giorgio che da grande vuole fare il poliziotto, un ballerino di break-dance, una studentessa, una ricercatrice, un manager...
Perché parlano tedesco?
Che rapporto hanno con la lingua tedesca?
Ecco le loro testimonianze!
Così glielo posso dire nella loro lingua…
Ho otto anni, e da grande voglio fare il poliziotto, come mio padre. A scuola studio già l’inglese, ma voglio imparare anche il tedesco perché da noi sono tanti i turisti tedeschi. Così, se sbagliano - se vanno troppo forte o non mettono i fari - glielo posso dire nella loro lingua…
Col tedesco in Europa - La scelta del nostro Liceo Linguistico
Ventisette paesi, ventitré lingue. E poi tante altre lingue regionali. Nessuna babele, al contrario una straordinaria ricchezza, individuale e collettiva. E anche un eccezionale patrimonio di identità e di umanità che esalta lo spirito europeo: unità nella diversità.
Preservare e sviluppare ogni lingua madre è un bene collettivo.
Nei paesi dell’Unione, Austria e Germania – ma anche in Liechtenstein e Svizzera – si parla tedesco. E ci piacerebbe quindi che sempre più numerosi fossero i ragazzi che in Europa conoscono la nostra lingua, proprio come sempre di più sono quelli che nelle nostre scuole studiano le altre lingue europee.
Marzo - Aprile 2008 ... si riparte con il 7° scambio educativo con il Gymnasium di Tulln - Austria
a.s. 2007-2008
Presentazione del progetto educativo e di scambio
tra il Liceo di ATRI e il Bundesgymnasium di TULLN (Austria)
Sono coinvolti 34 alunni delle classi:
2ª C e 3ªC del Liceo Linguistico
1ª E e 1ª F del Liceo Scientifico Tecnologico
Si ripropone per la settima volta uno scambio di classe (in condizione di eciprocità) con una scuola Austriaca: il “ Bundesgymnasium” di Tulln - in Bassa Austria – Austria - (a ca.40 Km. da Vienna).
L’aspetto più interessante di un progetto di scambio è che si tratta di un istituto analogo al nostro (Ginnasio ad indirizzo linguistico e scientifico), dove accanto al latino e all’inglese, materie obbligatorie assieme al tedesco (lingua madre) in tutte le sezioni, è materia di studio curriculari in altre sezioni anche e il francese.
